Si tiene algún problema en leer este mensaje, por favor diríjase a la siguiente página web:
http://www.cicad.oas.org/OID/NEW/Information/ElObservador/07_03/default.asp.

 Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas                  Organización de los Estados Americanos
Cabezal del Observador de la CICAD

La CICAD evalúa el desempeño regional en el frente de las drogas

En la reunión de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas realizada en Colombia en noviembre de 2007, los delegados le tomaron el pulso a la salud del hemisferio respecto del problema de las drogas mediante la revisión y aprobación de informes de desempeño de 34 estados miembros dentro del Mecanismo de Evaluación Multilateral (MEM), así como mediante el examen de las tendencias hemisféricas relativas al abuso y tráfico de estupefacientes. Como el evento se realizó en Santa Marta, los participantes pudieron presenciar en forma directa como ha impactado el narcotráfico en las zonas rurales colombianas. [Foto: arriba a la derecha, el Sr. Guillermo Francisco Reyes González, Presidente de la CICAD y Viceministro de Justicia de Colombia se dirije a los delegados. El Secretario Ejecutivo de la CICAD James Mack y la Vicepresidenta María Soledad Weinstein (Chile) comparten el estrado.] Lea el artículo completo...

Informe especial: La CICAD analiza opciones de desarrollo alternativo

En el cuadragésimo segundo período ordinario de sesiones de la CICAD, delegados de 26 estados miembros debatieron las opciones disponibles para implementar una estrategia de desarrollo rural que aleje a los agricultores de cultivos ilícitos como la coca, la amapola y la marihuana. Se examinaron iniciativas pasadas y actuales, incluso los propios esfuerzos de la CICAD, para extraer las lecciones que deben aprenderse. Aliados internacionales aportaron su experiencia. La comunidad internacional ve cada vez más al Desarrollo Alternativo no sólo como un medio de reducir la oferta de drogas ilícitas, sino como un instrumento para reforzar un desarrollo integral y sustentable en comunidades y territorios afectados por la producción de cultivos ilícitos como parte de la estrategia contra la pobreza y la inequidad. Un Grupo de Expertos sobre Desarrollo Alternativo creado por la Comisión evaluó diversas propuestas. Lea el artículo completo...

El sabor de chocolate en la fórmula de desarrollo

El cacao ha sido uno de los cultivos comerciales más atractivos que se adapta a la fórmula de desarrollo rural en los Andes porque tiene un mercado mundial establecido, requiere de un trabajo manual modesto y es un cultivo nativo perenne, pero hasta el momento no ha cumplido con las expectativas. La CICAD participa en una nueva alianza pública-privada para eliminar los obstáculos para el éxito regional en Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. [Foto, a la derecha, granos de cacao secándose al sol.] Lea el artículo completo...

Documento exploratorio: cómo manejar el desarrollo alternativo

Por mucho tiempo, los expertos no pudieron ponerse de acuerdo ni siquiera sobre como llamarlo. Actualmente, lo que es más importante, el debate se traslada hacia cómo implementarlo en entornos difíciles. La Secretaría Ejecutiva de la CICAD elaboró un documento de política para encuadrar el debate en la reunión de Santa Marta, basado en la creencia de que el debate sobre políticas públicas puede avanzar sólo con una comprensión madura de los problemas y las opciones estratégicas.  Se presentaron para consideración de la Comisión diversas propuestas específicas para acciones futuras. El artículo está en línea en formato PDF

El abono de conocimiento

La CICAD ha puesto en línea la versión en idioma español de la Red de Conocimientos de Desarrollo Alternativo (ADKN). Respaldada por cerca de 20 organizaciones internacionales y nacionales de Asia, Europa y las Américas, la ADKN comparte conocimientos y ofrece herramientas de comunicación para gente que trabaja en desarrollo rural, especialmente en regiones remotas, de montaña y productoras de cultivos de drogas. La red se centra en “sistemas de producción agrícola sostenible que conserven el equilibrio entre la productividad, la protección del medioambiente y cómo conectar a las comunidades agrícolas con los mercados modernos”. El proyecto comenzó en inglés. [Foto: a la derecha, agricultores bolivianos producen bananas orgánicas para consumidores nacionales y extranjeros.]

La CICAD entrega sistema de información geográfica al gobierno boliviano

El Instrumento de Evaluación y Administración Integrada del Uso de la Tierra — o GLEAM — es un sistema de información remoto basado en imágenes de satelite que genera información espacial y agroeconómica acerca del uso actual de la tierra y determina los escenarios reales e hipotéticos para los suelos y la factibilidad económica de ciertos cultivos. El sistema, que fue desarrollado originalmente por la CICAD para un proyecto en Perú en 1998, ha sido utilizado más recientemente en Bolivia para la formulación, ejecución y seguimiento de proyectos agrícolas, y para la toma de decisiones sobre desarrollo y políticas agrícolas. A fines de 2007, la CICAD le entregó la titularidad del sistema GIS al gobierno boliviano para que lo utilice en sus programas de desarrollo rural.

Noticias y actividades

Photo: Salvadoran President Elias Antonio Saca speaks at graduation ceremonySe graduó la primera clase de consejeros en drogodependencias en el programa de El Salvador

El Presidente Salvadoreño, Elias Antonio Saca, destacó la importancia del programa de entrenamiento de consejeros en drogodependencias patrocinado por la CICAD cuando entregó los certificados a la primera clase de graduados. [Foto: a la derecha, el Presidente Saca destaca la importancia de la iniciativa en la ceremonia de graduación en San Salvador.] En la ceremonia del 18 de enero, 310 consejeros en drogodependencias de centros de tratamiento gubernamentales y no gubernamentales recibieron sus certificados. La administración del programa en El Salvador quedó a cargo de FUNDASALVA, una organización no gubernamental especializada en la prevención, el tratamiento y la rehabilitación de la drogadicción, y consistió en 160 horas de capacitación en mejores prácticas en prevención, tratamiento y rehabilitación y en habilidades de gerencia y liderazgo. El programa se está implementando actualmente en Guatemala, donde 43 centros de tratamiento no gubernamentales han expresado su interés en entrenar a su personal. Ver el Observador N° 18   para obtener más información acerca del programa.

Capacitación especializada sobre la detección de ventas ilícitas por Internet

Los encargados de la ejecución de la ley de la región se enfrentan con el desafío de la distribución ilícita por Internet de sustancias ilícitas controladas en todo el mundo.. Estas operaciones, que pueden incluir calmantes sin prescripción médica o una fachada para vender píldoras de Viagra falsas, desaparecen en cuentas internacionales, empresas fachada y casillas postales anónimas. En respuesta a este problema creciente y en alianza con Microsoft, la CICAD dictó una serie de cinco seminarios en Chile, Colombia, El Salvador, Jamaica y México sobre las herramientas, los recursos y las técnicas necesarias para investigar la venta de drogas por Internet. Estos seminarios entrenaron a más de 150 especialistas de agencias de ejecución de la ley regionales. El financiamiento estuvo a cargo de las Secciones de Narcóticos (NAS) de la embajada de los Estados Unidos en los países anfitriones y de aquellos gobiernos que enviaron participantes.

Otras actividades

El cuadragésimo tercer período ordinario de sesiones de la CICAD se llevará a cabo en Washington, DC, del 30 de abril al 2 de mayo. La iniciativa de Alianza de Ciudades entre Europa, América Latina y el Caribe ha dado a conocer su sitio web. Bajo la administración de la CICAD, el programa para intercambiar experiencias en el tratamiento de la drogodependencia a nivel local tendrá su primer foro en Santo Domingo, República Dominicana, del 2 al 5 de abril de 2008... La sección del Mecanismo de Evaluación Multilateral (MEM) está coordinando una reunión preparatoria del Grupo de Trabajo Intergubernamental para analizar las lecciones aprendidas en la última ronda, del 25 al 28 de marzo en Buenos Aires... 

Carátula del estudio sobre Alcohol, Género, Cultura y Daños en las AméricasRecursos en línea: Publicaciones

Alcohol, Género, Cultura y Daños en las Américas (69 páginas, formato PDF, 1.7 mb, también disponible en inglés) es el reporte final de un estudio multi-céntrico realizado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS). El reporte incluye estudios realizados en Argentina, Belice, Brasil, Canadá, Costa Rica, México, Nicaragua, Perú, Uruguay y los Estados Unidos. El estudio confirma lo que descubrió el Observatorio Interamericano sobre Drogas (OID) en sus propios estudios regionales sobre consumo de estupefacientes: “Los datos de la nueva encuesta resaltan la importancia de desagregar los datos de las subregionales OMS país por país, con el fin de apreciar las diferencias en el consumo y el correspondiente riesgo de resultados atribuibles al alcohol a nivel nacional y, por consiguiente, informar acerca de políticas sobre alcohol propias de cada país, capaces de abordar los problemas y perfiles de consumo de alcohol específicos”. [Ilustración: a la derecha, cubierta del reporte Alcohol, Género, Cultura y Daños en las Américas.]

Rica veta de información y orientación: El gobierno de España tiene reunido muchas publicaciones en el Centro de documentación e información de la Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas (PNSD). Recientemente, salieron las siguientes publicaciones:

 

El  Observador de la CICAD / No. 3, Año 5 / Tercer Trimestre 2007