English Version

¿Quiere contribuir un artículo al Observador? Por favor escriba a cortega@oas.org

Número anterior de Noticias del Observador

  Integrando Estudios
     sobre Costos
     Económicos con la
     Investigación sobre
     Drogas

El Centro Nacional de Inteligencia sobre Drogas ofrece gratuitamente software, capacitación y servicio de análisis internacional

Por Michael T. Horn, Director, Centro Nacional de Inteligencia sobre Drogas 

Lea el texto completo del artículo en Word o PDF

El Centro Nacional de Inteligencia sobre Drogas (NDIC), un departamento del Ministerio de Justicia de los Estados Unidos, ha creado una herramienta efectiva que permite el rápido análisis de datos relacionados a cualquier investigación.  Usando el software denominado RAID (acrónimo en inglés que significa base de datos de inteligencia analítica en tiempo real) en conjunto con nuestra metodología, podemos analizar un gran volumen de evidencia y otros datos producto de investigaciones en más de 300 investigaciones, incluyendo investigaciones del más alto perfil en los Estados Unidos y a través del mundo.  Hemos movilizado a nuestros analistas a una variedad de localidades para proporcionar documentos y apoyo computacional.  En adición, hemos capacitado a muchas agencias policiales a usar RAID y nuestra metodología en sus investigaciones.  Nosotros ofrecemos el software de RAID y la capacitación asociada a agencias alrededor del mundo sin ningún costo.  Adicionalmente, NDIC  está desarrollando una nueva versión del software RAID que tiene el potencial de mejorar la habilidad de la policía para identificar conexiones entre las investigaciones siendo realizados a través del mundo – conexiones que de otra manera no serían detectadas. 

Para ver otras publicaciones de NDIC visite: www.usdoj.gov/ndic .  Algunas publicaciones están disponible en español y en francés. 

Nueva forma de pensar sobre la Economía de la Adicción y la Legalización 

Por Robert B. Charles de la Alianza Nacional para Leyes Estatales Modelo sobre Drogas 

Cualquier consumidor de una sustancia adictiva empieza usando por primera vez esa sustancia. Esa decisión es resultado de una evaluación del costo de uso, incluyendo el precio, riesgo de adicción y otros efectos adversos en la salud y también de los beneficios percibidos del uso de esa sustancia. A medida  que el consumidor va viendo el uso de esa sustancia adictiva (por ejemplo cocaína o alcohol) de "lujo" a ser "necesidad," hay estudios que indican que la Elasticidad del Precio de la Demanda (EPD) para esa droga disminuye -- o sea, el grado en que el uso está afectado por el precio baja. Esto es diferente de la persona que consume por primera vez drogas, que se supone ha evaluado los efectos negativos de la sustancia contra los costos y los riesgos, muchas veces basándose en información (cierta o falsa) de amigos, medios de comunicación, padres y la comunidad en general.  La capacidad de un drogadicto de tomar decisiones está definido por un estado de adicción. 

El texto completo de este Resumen Ejecutivo está disponible solamente en inglés en PDF.  Por favor visite la página web de la  Alianza Nacional para Leyes Estatales Modelo sobre Drogas: http://www.natlalliance.org/   para obtener otra información y publicaciones. 

El Dr. Charles es el nuevo Secretario Adjunto del la Oficina de Asuntos Internacionales sobre Narcóticos y la Aplicación de la Ley del Departamento de Estado de los Estados Unidos.. 

El consumo de drogas entre la población joven más vulnerable
Dirigir estrategias de prevención a la población joven que corre un mayor riesgo

Publicado por el Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (EMCDDA) en 
Drogas en el punto de mira No. 10 

La mayoría de los jóvenes que experimentan con las drogas o las consumen como diversión (por ejemplo, en las fiestas) no llegan a tener problemas serios con ellas. Los riesgos más importantes que corren estos jóvenes cuando se encuentran bajo la influencia del alcohol o de las drogas ilegales están relacionados con las posibilidades de sufrir accidentes, involucrarse en peleas, tener problemas con la policía o mantener relaciones sexuales sin tomar medidas de protección. Sin embargo, un grupo minoritario pero significativo de jóvenes que experimenta con las drogas se convierte en consumidor habitual de ellas y llega a tener graves problemas de salud debido al consumo de éstas. 

Las investigaciones han identificado un amplio espectro de factores de riesgo que favorecen el desarrollo de problemas relacionados con las drogas. Algunos de estos factores de riesgo están relacionados con las características del individuo (por ejemplo, tener algún problema mental, como el trastorno por falta de atención e hiperactividad o la depresión), mientras que otros tienen que ver con las características de la familia o del barrio. Los niños que viven en familias con un elevado índice de conflictividad entre los padres, que tienen malas relaciones familiares y con escasa disciplina o cuyos padres tienen problemas con el consumo de drogas o de alcohol son los que corren mayores riesgos de consumir drogas. Los jóvenes sin hogar, los que han sido expulsados del colegio o los que han dejado de acudir a él, los jóvenes delincuentes o los que han pasado por instituciones de menores corren un mayor riesgo de experimentar con drogas a una edad temprana y de tener problemas relacionados con el consumo de éstas.

Estos factores están muy relacionados entre sí y forman en realidad una «red de causas». Este boletín informativo propone desarrollar factores protectores para los grupos de personas jóvenes más vulnerables que pueden convertirse en consumidores problemáticos de drogas. Así, se sugiere complementar las estrategias generales de prevención del consumo de drogas mediante la realización de intervenciones selectivas dirigidas a aquellas personas que corren un mayor riesgo de convertirse en consumidores de droga habituales.

Ver texto completo (en PDF solamente). Visite el sitio web del Observatorio Europeo para obtener números anteriores de Drogas en el punto de mira: http://www.emcdda.eu.int/infopoint/publications/focus.shtml 

El Sr. Paul Kennedy, Procurador General Adjunto del Canadá, asume la Presidencia de la CICAD para el año 2004 

Durante la conclusión del Trigésimo Cuarto periodo ordinario de la CICAD realizado en Montreal, Québec, Canadá el pasado17-20 de noviembre de 2003, el nuevo Presidente de la CICAD, informó sobre los temas que iba a presentar durante la Cumbre Especial de las Américas, que se reunirá en Monterrey, México el 12-13 de enero de 2004: 

• Continuar el trabajo de los Grupos de Expertos durante el 2004-2005 para tratar con los temas de lavado de activos, sustancias químicas, precursores y reducción de la demanda;
• Establecer Grupos de Trabajo ad-hoc para tratar los temas de crimen transnacional organizado y cooperación marítima antidrogas;
• Aprobar y actualizar las los Reglamentos Modelo sobre armas de fuego para controlar agentes de armas;
• Aprobar las enmiendas a los Reglamentos Modelo sobre lavado de dinero para incluir medidas de financiamiento terrorista y desarrollar los próximos pasos; 
• Establecer criterios para poner en orden de prioridad el trabajo de la CICAD en vista de los recortes presupuestarios. 

Lea el texto completo del discurso (Word o PDF). 

Este boletín trimestral está publicado electrónicamente y circulado para generar discusión y comentarios. Las investigaciones, interpretaciones, opiniones, y conclusiones expresadas en este boletín son del autor (es) y no deben ser atribuidas a la CICAD/OEA.