Duodécimo Número de Noticias del Observador

English Version
¿Quiere contribuir un artículo al Observador? Por favor escriba a msmith@oas.org
El OID ¿Quién somos? Help-Desk Estadísticas 2004 Década de la CICAD Contáctenos
ÍNDICE	Número anterior de Noticias del Observador
CICAD amplia cooperación	CICAD Firmó Acuerdo de Cooperación Horizontal con Chile (CONACE) y Brasil (SENAD) José Miguel Insulza Secretario General de la OEA La Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) ha lanzado una iniciativa para enlistar una participación más activa de los Estados miembros de CICAD y de sus agencias especializadas en las actividades de CICAD. Basado en el principio de la cooperación horizontal, la meta es aprovechar la información, el conocimiento, y la experiencia de los Estados miembros, y compartirlos con los demás países para cooperar en la lucha contra drogas ilícitas. Esta iniciativa fue apoyada por el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, en la inauguración del trigésimo-octavo período ordinario de sesiones de la CICAD en diciembre de 2005 indicando que las "iniciativas de CICAD de complementar sus actividades con la cooperación horizontal se basan en las necesidades reales de los estados miembros, respaldadas por el compromiso político y administradas con eficacia." El Secretario General dijo que la cooperación horizontal sería una clave del plan estratégico a seguir de la OEA y desafió a los Estados miembros que "deben considerarse a sí mismos como miembros plenos e igualitarios, y no como beneficiarios de los programas de asistencia" Chile y Brasil han firmado acuerdos con CICAD para promover las actividades estratégicas que aumentarán la capacidad de todos los Estados miembros de la CICAD de para enfrentar el problema de las drogas. Estos acuerdos se basan en la formación de profesionales capaces de ocuparse de los temas complejos que provienen de la producción, tráfico, uso, y abuso de las drogas y su impacto en la sociedad, y asistir a otros Estados miembros en planificar y implementar programas escolares de prevención. El articulo completo en HTML o PDF.
Estudio de costos económicos de las drogas
Costa Rica: Vínculo entre abuso de drogas y productividad
Chile: Merado de drogas ilícitas
Informe NIDA de Investigación Abuso de Marihuana
CESAR FAX: Abuso de drogas
Anuncios y Noticias
CICAD presenta estudio de costos en la IV Cumbre de las Américas En la Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina, llevada a cabo del 4-5 de noviembre de 2005, la CICAD entregó los resultados del programa para estimar los costos humanos, sociales y económicos del problema de las drogas en las Américas. Durante la fase piloto, el estudio tenía la participación de seis países: Barbados, Chile, Costa Rica, El Salvador, México y Uruguay. El equipo de trabajo integrado por profesionales del Observatorio Interamericano sobre Drogas (OID), de la Universidad de Medicina y Odontología de New Jersey - Escuela Médica de Robert Wood Johnson (UMDNJ/RWJMS), prepararó un manual que detalla la metodología desarrollada para llevar a cabo el estudio de costos. Además se presentaron los informes finales de cada país piloto. Los resultados también fueron presentados en la sesión ordinaria de la CICAD en diciembre. Tessa Chaderton-Shaw, directora del Consejo Nacional sobre el Abuso de Sustancias de Barbados, dijo que su participación en el programa experimental era uno de los proyectos de mayor desafío que el Consejo había entablado, poniendo a prueba la capacidad de colección de datos del país en una variedad de niveles. La delegada reconoció, sin embargo, que las ventajas compensaron los obstáculos ampliamente, y espera que la experiencia de Barbados sirva como modelo para otros países pequeños. En la Cumbre, los jefes de gobierno renovaron el mandato para expandir el programa de costos a los demás países del hemisferio. Para la siguiente etapa de este proyecto, los gobiernos de Argentina, Colombia y Perú, que habían estado participando como observadores en la etapa piloto, expresaron su interés oficialmente en participar en el programa y comenzar sus estudios respectivos. Colombia presentó una propuesta para realizar un estudio en los segmentos atribuibles al crimen de la droga, y Argentina entregó una oferta para la valoración de los costos del problema de la droga en este país. Además, el equipo de el OID realizará un estudio piloto sobre los "costos evitables", los cuales contemplan los factores influenciados por políticas y programas del gobierno. Además, durante la cumbre, se le asignó un nuevo mandato a la CICAD para "desarrollar, implementar, y evaluar programas de prevención del abuso de sustancias, en particular para niños y jóvenes". Los jefes de estado también emitieron un mandato para "promover el apoyo a las estrategias de desarrollo integral y sostenible que adelantan los países afectados por el cultivo y producción de drogas ilícitas." Para ver el texto de los mandatos, consúltese la página web de CICAD
Vínculo del Consumo de Drogas y la Productividad Laboral en Costa Rica Por: Franklin Jimenez Rojas, Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia Eugenia Mata Chavarría, Instituto Costarricense sobre Drogas El presente estudio surgió a partir del conocimiento obtenido en los países desarrollados, el cual indica que el consumo de sustancias psicoactivas en la población económicamente activa y dentro del ámbito laboral, dadas las consecuencias que de él se desprenden, tienen un alto impacto en los aspectos de productividad, tanto en las empresas públicas como privadas. Asimismo, dentro de los principales propósitos interesó obtener un primer acercamiento al problema en Costa Rica, mediante el cual se concreten algunas de las principales características científicamente establecidas del fenómeno del consumo de drogas en población económica y laboralmente activa, dirigidas a fortalecer la base que permita estimar los costos que genera a la sociedad costarricense en términos de pérdidas en la productividad. Es ese sentido, lograr experiencias que definan y midan las diferentes particularidades que tiene la relación entre el consumo de drogas y el ámbito laboral es un asunto que cobra importante trascendencia debido a que permite establecer fundamentos para las acciones obligadas a establecerse, orientadas a la disminución del problema y sus consecuencias. Este tema está incluido en el Mecanismo de Evaluación Multilateral y en el Proyecto para la Estimación de los Costos Sociales, Humanos y Económicos del Consumo de Drogas en las Américas, patrocinados ambos por la Comisión Interamericana de Control del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados Americanos (CICAD-OEA), a cuyos propósitos obedece esta investigación. Este estudio partió de dos consideraciones con respecto a la forma en que el consumo de drogas puede actuar en el ámbito laboral: a- Provocando pérdidas relacionadas a la salud y seguridad del individuo y la empresa debido al incremento del riesgo de accidentes laborales y lesiones fatales; pérdida de tiempo laboral debido a las lesiones y enfermedades, enfermedades crónicas asociadas al consumo, y; secuelas discapacitantes de las ó lesiones traumáticas. b- Generando pérdidas relacionadas con la productividad, debido a reducción del rendimiento laboral, por disminución en la capacidad de trabajo; exceso de ausentismo, incremento de llegadas tardías e incremento de abandono laboral. Artículo completo en PDF y HTML
Chile estima el mercado ilegal de la droga CONACE, Consejo Nacional del Control del Abuso de la Droga de Chile, publicó un estudio sobre el mercado ilícito de la droga en Chile, basado en datos del sexto estudio nacional de la población en general. La metodología se aplicó a las tres drogas ilícitas principales consumidas en Chile (marihuana, cocaína y pasta base de coca) y explica cerca de 50 mil millones pesos chilenos (USS 83 millones) un año. Las figuras se basan en los precios de mercado que prevalecen para la droga, las estimaciones de la consumo diario deducidas de las respuestas de la encuesta y las figuras para las capturas de drogas durante el mismo período. El documento está ubicado en biblioteca virtual de CONACE donde se encuentran otros documentos de interés. El material está disponible solo en español.
Serie de Reportes de Investigación - Abuso de la Marihuana La marihuana, la memoria y el hipocampo Un aparte del informe del Instituto Nacional de Abuso de Drogas (NIDA-EUA): Parece que el daño producido por la marihuana en la memoria a corto plazo ocurre porque el THC* altera la manera en que la información es procesada por el hipocampo, el área del cerebro responsable por la formación de la memoria. Las ratas de laboratorio tratadas con THC muestran la misma disminución en la habilidad para realizar funciones que requieren el uso de la memoria a corto plazo que las ratas cuyas células nerviosas del hipocampo fueron destruidas. Es más, las ratas tratadas con THC tuvieron mayor dificultad con las tareas precisamente durante el tiempo en que la droga más interfería con el funcionamiento normal de las células en el hipocampo. Normalmente, al envejecer se van perdiendo las neuronas en el hipocampo, lo que disminuye la habilidad para recordar eventos. La exposición crónica al THC puede apresurar la pérdida de las neuronas del hipocampo asociadas con el envejecimiento. En una serie de estudios que examinaron las ratas expuestas diariamente al THC durante un período de 8 meses (aproximadamente el 30 por ciento de sus vidas), éstas mostraron una pérdida de células nerviosas entre los 11 y 12 meses de edad, equivalente a aquella de animales el doble de su edad que no habían sido expuestos al THC. * THC: Delta-9-tetrahidrocannabinol, el ingrediente activo principal encontrado en la marihuana, que actúa sobre el cerebro para producir sus efectos. HTML o PDF
CESAR Fax Más gente es tratada por abuso de drogas que por abuso de alcohol 21 de noviembre 2005, Volumen 14, Número 47 Center of Substance Abuse Research Universidad de Maryland, College Park, EUA Los pacientes con tratamiento del abuso de sustancias [en los Estados Unidos] más probables de ser tratado por abuso de drogas ilícitas, que por alcohol, según datos de la Encuesta Nacional de los Servicios del Tratamiento del Abuso de Sustancias (N-SSATS), extraídos de un análisis anual de las instituciones privadas y públicas de tratamiento por abuso de sustancias en los Estados Unidos. El porcentaje de pacientes en tratamiento por el abuso de drogas que no sea el alcohol aumentó en 26,9% en 1998 a 34,0% de 2004. En la misma época, el porcentaje de pacientes en tratamiento por abuso del alcohol disminuyó a 23,8% del 19,8%. Esta tendencia en declive también ocurrió para los clientes que eran tratados por abuso de alcohol y drogas juntos. Según la encuesta, había más de un millón de personas que recibían tratamiento en más de 14.000 lugares de tratamiento por abuso de sustancias en 2004. No es claro si estos resultados reflejan cambios reales en abuso y dependencia de sustancias o es un resultado de otros factores, tales como cambios en pólizas de seguro o el acceso al tratamiento. Para más detalles sobre la metodología de la encuesta, consulte online or in PDF solo en inglés.
Noticias y Anuncios de la CICAD El Mecanismo Multilateral de Evaluación (MEM) convocó a una reunión del Grupo de Trabajo de Intergubernamental (GTI) para determinar los criterios, procedimientos y calendario para la siguiente redonda de evaluación (2004-06). La reunión se llevó a cabo del 21 al 25 febrero en Washington, DC. MEM: El Mecanismo Multilateral de Evaluación (MEM) está convocando una reunión del Grupo de Trabajo de Intergubernamental (GTI) para determinar los criterios, procedimientos y calendario para la siguiente redonda de evaluación (2004-06) del 21 al 25 Febrero en Washington, DC. Reducción de la Demanda: Un taller sobre la evaluación de los programas de prevención del abuso de sustancias tuvo lugar en Grenada, del 31 de enero al 2 de Febrero. ::: La unidad ha organizado un Taller Nacional de Tratamiento en Colombia del 20 al 24 de febrero.. ::: La Conferencia Centro Americana sobre del uso de drogas entre presos y delincuentes se llevará a cabo del 27 de febrero al 3 de marzo en Antigua, Guatemala. ::: Un taller sobre evaluación de los programas de prevención del abuso de sustancias se llevará a cabo en Bahamas del 7 al 9 de marzo. Reducción de la Oferta: La reunión del Grupo de Expertos en Narcotráfico Marítimo se realizará en Río de Janeiro, Brasil del 3 al 7 de abril. ::: La Escuela Regional de la Comunidad Andina de Inteligencia Antidrogas (ECRAIAD) llevará a cabo un seminario sobre inteligencia estratégica en Bogotá, Colombia (del 12-17 de marzo). ::: Un taller de entrenamiento sobre el control de químicos para los oficiales de la aplicación de la ley de los Estados miembros del Caribe se llevará a cabo en sociedad con el Centro Regional de Entrenamiento para la Aplicación de Ley contra Narcóticos (REDTRAC) en Jamaica del 3 - 7 de abril. ::: Un taller de capacitación sobre la evaluación de riesgo y el control de envases y de pasajeros para los oficiales de Centro América será ofrecido en colaboración con el Centro Interministerial de Formación Antidrogas (CIFAD) de Francia en Cartagena, Colombia del 17-21 de abril. Seminarios de capacitación sobre temas específicos relacionados al control de la producción y distribución de drogas ilícitas y delitos conexos, dirigidos a personal policial de los Estados miembros de la CICAD en coordinación con la Real Policía Montada de Canadá (RCMP): Técnicas Avanzadas de Investigación (Centroamérica) en San José, Costa Rica, 13-17 de febrero Técnicas Avanzadas de Investigación (Caribe) en Montego Bay, Jamaica, febrero 27- marzo 3 Establecimiento y Mantenimiento de Programas de Operaciones Encubiertas - Santo Domingo, República Dominicana, 6-17 de marzo Desarrollo Jurídico: Bajo auspicios de la Secretaría del Comité Coordinador de la Convención Inter-Americana Contra la Fabricación y Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados (CIFTA) y el "Plan de Bogotá" que precisó las medidas para implementar la convención, un grupo de expertos se reunió para repasar el borador de la legislación modelo sobre la armas de fuego y municiones a principios de febrero en Washington, DC. Desarrollo Educativo e Investigación: EDRU convocó a 13 escuelas de educación de ocho países en América Latina para reunirse en San Jose, Costa Rica del 1 al 3 de marzo para discutir la introducción de contenido sobre la problemática de las drogas en sus planes de estudios. ::: En octubre el año pasado en Lima, Perú, EDRU llevó a cabo una conferencia que reunió 14 escuelas de salud pública para hablar de la posibilidad de introducir contenido sobre la problemática de las drogas y una perspectiva internacional en sus planes de estudios para preparar a profesionales con mayor capacidad para tratar el problema de las drogas y su impacto. En su edición de Noviembre-Diciembre 2005, la Revista Latinoamericana de Enfermería comenzó a publicar los artículos emanados del programa de capacitación en investigación de CICAD para los enfermeros para estudiar el problema de las drogas en América Latina. Fue una colaboración con la Universidad de Alberta (Edmonton, Canadá) en 2003. Los extractos de los artículos están disponibles en portugués, español e inglés, mientras que las versiones completas de los textos están sólo en el idioma original. Otras Noticias Monitoreando el Futuro: los resultados de las encuestas escolares en estudiantes de enseñanza media (2005) ya están disponibles. El estudio fue realizado por la Universidad de Michigan para el Instituto Nacional del Abuso de Drogas (NIDA) de los Estados Unidos. Es un estudio de los comportamientos, las actitudes, y los valores de los estudiantes estadounidenses de enseñanza media, y superior, y de jóvenes en general. Se examina cada año un total de aproximadamente 50.000 estudiantes octavo, décimo, y duodécimo grados. También están disponibles los volúmenes de referencia (1975-2004) para seguir tendencias nacionales en los comportamientos del uso de cigarrilos, alcohol, y drogas ilícitas en estudiantes de enseñanza media y alta en Estados Unidos, y en adultos hasta los 45 años de edad. El estudio evalúa el uso y disponibilidad de las drogas. La información está disponible solamente en inglés. El informe 2004 del Observatorio Español sobre Drogas (Situación y tendencias de los problemas de drogas en España) está disponible en la red. El documento informa acerca las encuestas sobre el uso de drogas y de los problemas que surgen del abuso de drogas. También aborda el tema del suministro de la drogas ilícitas y los esfuerzos realizados para su control. El Ministerio de Sanidad y Consumo mantiene un catálogo de materiales en línea, incluyendo su estrategia y plan de acción contra las drogas. El Comercio (Quito, Ecuador): "El Consejo Antilavado aprobó un reglamento" para modificar su ley anti-lavado de activos. La prensa ecuatoriana reconoció la asistencia de la CICAD en la elaboración del nuevos reglamento y también la asistencia que se está brindando para la creación de la Unidad de Inteligencia Financiera de este país: "La Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD), de la Organización de los Estados Americanos, también colabora para la implementación de la nueva oficina. Ecuador es beneficiario del proyecto denominado de Asistencia para la Creación y Desarrollo de Unidades de Investigaciones Financieras para Centro y Sur América."
Este boletín trimestral está publicado electrónicamente y circulado para generar discusión y comentarios. Las investigaciones, interpretaciones, opiniones, y conclusiones expresadas en este boletín son del autor (es) y no deben ser atribuidas a la CICAD/OEA. Si desea recibir un aviso de una nueva edición de esta revista electrónica o dejar de recibirlo, manda un mensaje a msmith@oas.org .