|


Versión Español |

|
|
Do you
want to contribute an article to the Observer News? Please write
to: cortega@oas.org |
|
The
OID
Who are we?
OID
Help-Desk
Statistics
2003
CICAD
Decade Contact
us
|
|
CONTENTS
|
Previous
issue of The Observer News
|
| Trinidad
&Tobago launches National Observatory |
|
The International
Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking is celebrated every
year on June 26 to commemorate the signature of a United Nations
Declaration adopted at the International Conference against Drug Abuse
and Illicit Drug Trafficking on that day in 1987.
Every year a theme is established and thousands of people
around the world are mobilized to celebrate the day. This year's
theme is
“Drugs: treatment works." In
this special edition of the Observer News, we include articles describing
activities carried out in The Bahamas, Barbados and El Salvador
commemorating
June 26. Our feature article is on Trinidad and Tobago's National Drug
Council which launched their national drug observatory on June 28. |
TRINIDAD AND TOBAGO LAUNCHES ITS
NATIONAL DRUG OBSERVATORY
by Esther
Best, National Drug Council of Trinidad and Tobago
Read full article in Word
and PDF
On Monday June
28th , 2004, the National Drug Council (NDC) of Trinidad and
Tobago, officially launched the National Drug Observatory of Trinidad and
Tobago (NDOTT).
Trinidad
and Tobago is the first OAS member state in the English-speaking Caribbean to
have a drug observatory with an automated and integrated drug information
system that will allow for the collection, analysis and exchange of drug
information pertaining to the use, mis-use and abuse of, and trade in illicit
drugs. The launch of NDOTT represents a significant achievement, not just for
Trinidad and Tobago, but also for the region.
Preparation
for the system began when CICAD’s Executive Secretariat extended an offer to
Trinidad and Tobago to assist in the development of a National Drug
Information System which would facilitate the collection and exchange of
drug-related data among governmental agencies, as well as with other drug
councils in the hemisphere.
Subsequently,
in February 2002, CICAD hosted a sensitization workshop with local government
agencies to increase awareness on the need for collaboration, cooperation, and
standardization to facilitate information sharing.
Read
more about Trinidad's
experience.
 |
Watch the speech given by
Trinidad and Tobago's Minister of State during the presentation of their
National Drug Observatory on June 28, 2004 (Part
1 and Part 2) |
|
| Bahamas:
Treatment & Nature |
Barbados:
- June 26 activities
- Calypso used as drug education tool |
Costa
Rica:
Study
on drug consumption in prisons |
El
Salvador:
- Students march against drugs
- Anti-Drug Commission
has new Executive Director |
| Risk
factors for drug use among 35-year olds in the US |
| UNODC
releases Andean Coca Surveys |
Resources:
Theantidrug.com |
|
TRINIDAD AND TOBAGO LAUNCHES ITS NATIONAL DRUG OBSERVATORY (Con't)
....Following is a graph
generated from data obtained from Prisons Service which shows incarcerated
males and females under the age of 35 for the period of January-May 2004.
It is interesting to note that the majority of females were
incarcerated for trafficking whilst the majority of males were incarcerated
for possession. Data like this
tells us that more research has to be done on the reasons why this happens, as
well as about who should be sent to prison and who should be sent for
treatment and rehabilitation.

Read full article in Word
and PDF
|
|
Bahamas
Association for Social Health: Connecting Systems and Nature
Tel:
(242) 356-2274 E-mail: bashbahamas@hotmail.com
Read
full article in Word and PDF
Since
1991 Bahamas Association for Social Health (BASH) has been managing an adult
male residential substance abuse treatment and rehabilitation (T&R)
facility in The Bahamas. BASH
continues to monitor drug misuse among clients attending treatment and
engages in the development and research of marijuana, alcohol, and cocaine.
 |
In
recent years the organization expanded its initiative to include a
variety of agricultural and environmental components.
We have learned that connecting people to nature has an amazing
feeling of renewal. BASH
provides a therapeutic environment that promotes a cycle of people
caring for soil and animals and the soil and animals are nurturing the
people back to health.
Read more |
|
|
Read
full article in Word and PDF
As
Barbados prepares to join several countries around the globe in observing
International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking on 26 June,
Barbadians are being told that the gap between resources devoted to demand and supply reduction
of drugs has narrowed significantly.
This
disclosure has come from the Manager of the National Council on Substance
Abuse (NCSA) Tessa Chaderton-Shaw, who admitted that the problem would never
be eliminated.
“We
are not going to mop up this problem. We are not going to eradicate it. That
is a pipe dream. We can control it, we can contain it, we can perhaps reduce
it and we can prevent people from ever starting to use alcohol and illegal
substance, Chaderton-Shaw told the Barbados Government Information Service.
Should
you have any queries regarding this communication kindly contact
Kim Holder at (246) 429-6272 or email kholder@ncsa.org.bb
|
|
Calypso
Being Used a Drug Education Tool in Barbados
Read
full article in Word and PDF
The
fight against illegal drugs took a musical turn when the Barbados
National Council on Substance Abuse (NCSA) donated a prize to the Junior
Calypso Monarch Competition for the song that best depicted the ill effects
of substance abuse, including alcohol.
This
competition is a component of the annual Crop-Over Festival, a major tourist
attraction and, unfortunately, the time of year when some people’s values
are loosened and alcohol consumption increases. The Junior Calypso Monarch
Competition features contestants aged 8 - 18 who perform their Calypso songs
as part of the festivities leading up to the grand finale of Kadooment, a
carnival-like event.
Should
you have any queries regarding this communication kindly contact
Kim Holder at (246) 429-6272 or email kholder@ncsa.org.bb
|
DRUG
CONSUMPTION IN THE COSTA RICAN PRISON POPULATION AND ITS RELATION TO
COMMITTING CRIMES
Franklin
Jiménez Rojas,
Instituto Sobre Alcoholismo y Farmacodependencia
Eugenia
Mata
Chavarría, Instituto
Costarricense sobre Drogas
The
full article is available in Spanish only (Word
and PDF).
English Translation will soon be available on the OID
website
Summary
The
following is a transversal, descriptive and exploratory study on the
consumption of Psychoactive Substances (PAS) in the Costa Rican Penitentiary
System, carried out through a survey among the prison population, to examine
the relationship between consumption and committing crimes resulting in
imprisonment. The study applied a random, multi-tiered and proportional
sample, stratified by sex, of the entire sentenced and imprisoned population
from The Institutional Attention Centers (CAI) and the Semi-Institutional
Attention Centers (CASI) with a 95% confidence interval. It was determined that in Costa Rica, 33% of crimes committed
transgress the Psychotropic Law in some way.
On the other hand, 34.3% of the people interviewed reported that
their crimes were committed under the effects of drugs, 22.6% linked them to
activities to acquire drugs for their own consumption and 33.8% related them
to trafficking. In this sense,
women and men differ significantly in the commission of crimes tied to drug
trafficking (60% women versus 24% men).
Tobacco,
marijuana and crack were the principal drugs actively consumed (past month
prevalence), reported as much by perception as by direct report.
It was determined that to obtain drugs inside prison centers is an
easy to very easy task to achieve (71% of the opinions).
Moreover, it was established that at early ages, substance
consumption does not have a strong tie to criminal behavior, but the type of
substance is important in the type of crime committed.
It was determined that the more addictive the drug, the more
probability there is of associating it with committing a crime under the
effects of the drug or to obtain the drug.
According to the analysis areas, the major impacts on both the
individual and familial level were on the economy, morale and family.
Finally, in relation to the studied population’s opinion, in terms
of principal strategies to approach the problem of consumption and drug
trafficking inside prisons, it is understood that actions will be taken to
strengthen vigilance, self-help groups and therapy and the effective
utilization of free time.
|
Over
5,000 Salvadorian Students March Against Drugs On June 26, 2004
Translated by CICAD/OID from article written by Alejandra
Dimas/E. Carranza and published in
El Diario de Hoy on July 1, 2004.
Full article available in
Spanish in Word and PDF
Over 5,000 students from
different educational institutions in Apopa left their classrooms and
marched on the streets to protest against drug use.
 |
The students marched over
11 kilometers on the Troncal del Norte highway to the
España Sports Center in Soyapango. The majority of the students were carrying
signs protesting drug use. This event was organized to commemorate
June 26, the International
Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking...
The National Anti-drug Commission (CNA)
organized this event as part of a national plan to decrease drug use,
demand and supply of drugs at the national level.
CNA's Executive Director, René
Dominguez, stated that he was alarmed because "minors are using
drugs and that is dangerous. Close to 219,000 students drink alcohol
every 30 days and that is a significant number."
The CNA currently gives talks on the
dangers of drug use. However, in order to fight this problem more
effectively, the Commission will redesign its strategy and plan of
action, which will be implemented within the educational system at the
end of 2005. |
Other measures to be taken
include the regulation of liquor sales to minors through municipal
legislation.
Family also plays an important
role, stated the Director of the Anti-drug Commission. "The head
of the family must not send the children to buy liquor at the store because
the person selling it does not know where it will end up."
|
|
El
Salvador's National Anti-drug commission APPOINTS New Executive Director
Full article available in
Spanish in Word and
PDF
| "Our primary
objective is to assist Salvadorian society to eradicate the
devastating effects of drugs and unite our efforts to have healthy
youth, free to dream, free to live without drugs." This statement
was made by René Eduardo Dominguez Calderón, after being sworn in by
the President of the Republic as Executive Director of El Salvador's
National Anti-Drug Commission (CNA).
The
CNA is comprised of the following Ministers: Interior,
Education, Public Health, Social Affairs and National Defense, as well
as the President of the Supreme Council on Public Health and the CNA Executive Director,
who are designated by the President of the Republic.
Right: René
Eduardo Domínguez Calderón,
Executive Director
National
Anti-drug Commission - CNA
|

|
|
Risk
Factors for Drug, Alcohol, and Cigarette Use Among U.S. 35-year-olds
Source: CESAR - Center for
Substance Abuse Research, University of Maryland
Tel: (301) 405-9770 Fax: (301) 403-8342 E-mail: CESAR@cesar.umd.edu
URL: www.cesar.umd.edu
Read full CESAR FAX on PDF
Substance
use is relatively prevalent at the beginning of midlife, according to data
on substance use among 35-year-olds from the national Monitoring the Future
study. Nearly one-third (32%) of 35-year-old men reported heavy drinking in
the two weeks prior to the study and approximately one-fourth of men and
women reported using cigarettes in the past 30 days (see figure below).
Marijuana use in the past 30 days was reported by 13% of the men and 7% of
the women. The researchers found that while “…for most people, the
foundation for later substance use is set by the time they finish high
school” (p.101), substance use at the beginning of midlife was determined
not only by previous experience with each substance but also by current
demographic and socioeconomic status. Specifically, risk factors related to
increased likelihood of substance use included high school use,
unemployment, and noncustodial parenthood.
Lower use was associated with being female, a college graduate, a
professional, married, or a custodial parent” (p.96).

|
|
UNITED
NATIONS REPORTS ‘STEADY DECLINE’ OF COCA CULTIVATION IN ANDEAN REGION
Read full press release in Word
and in PDF
In
the five-year period following the 1998 United Nations General Assembly
Special Session on Drugs, the total area under coca cultivation in the
Andean region – Bolivia, Colombia and Peru – declined by 20 per cent,
reaching a 14-year low of 153,800 hectares in 2003.
“The reduction of coca cultivation in Colombia to 86,000 hectares in 2003,
a decline of 16 per cent with respect to last year, is the most encouraging
result of this year’s United Nations coca surveys in the region. It is the
third consecutive annual decrease since 2000, resulting in a total reduction
of the area under coca cultivation in Colombia by an impressive 47 per
cent,” Antonio
Maria Costa, Executive Director of the United
Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), said at the press conference
in Washington, DC, announcing the findings of the 2003 Coca Surveys for
Colombia, Bolivia and Peru.
The
high level conference held in Washington, DC on June 17, 2004 was hosted by Cesar
Gaviria, Secretary General of the Organization of American States
(OAS), and David Beall, Executive Secretary of the Inter-American
Drug Abuse Control Commission (CICAD), with the participation of
senior officials from all three countries: Diego Montenegro Ernst, Minister
of Agriculture of Bolivia; Luis Alberto Moreno, Ambassador of Colombia to
the USA; and Nils Ericsson Correa, Executive Secretary of Peru's National
Anti-Drug Commission - DEVIDA.
The
recently released Andean Coca Surveys are based on the interpretation of
high-resolution satellite images complemented by extensive ground
verification and can be downloaded from the UNODC site:
Bolivia
- Colombia
- Peru
|
RESOURCES:
THEANTI-DRUG.COM
Research shows that unmonitored teens in the US are four times more likely to
use marijuana or engage in risky behaviors during the summer months..
Summer is the riskiest time of year when it comes to US teens and
marijuana. More teens try marijuana for the first time in June and
July than any other time of the year.
Find out more by
visiting www.theantidrug.com
|
TheAntiDrug.com was created by
the National Youth Anti-Drug Media Campaign to equip parents and other adult
caregivers with the tools they need to raise drug-free kids. This campaign
was launched in 1998 by the White
House Office of National Drug Control Policy to educate and empower all
youth to reject illegal drugs. The Campaign targets youth ages
9-18—especially the vulnerable middle-school adolescents—their parents,
and other adults who influence the choices young people make.
To get the word out across
every economic and cultural boundary, the Campaign uses a mix of modern
communications techniques—from advertising and public relations to
Interactive media—and all possible venues—from television programs to
after-school activities. The Campaign also teams up with civic and
non-profit organizations, faith-based groups, and private corporations to
enlist and engage people in prevention efforts at school, at work, and at
play. For additional information on the Campaign, visit http://www.mediacampaign.org
|
|
This
quarterly newsletter is published electronically and circulated to
encourage discussion and comment. The findings, interpretations, judgments,
and conclusions expressed in this newsletter are those of the author(s) and
should not be attributed to CICAD/OAS. |
|